Agüita para el pueblo

«No hay alojamiento en la posada». Estas fueron las palabras dirigidas a José y María, los padres de Jesús, el Cristo-Mesías-Ungido, cuando estaban a punto de dar a luz al niño._(English version allow)

En este contexto, José y María tuvieron que vivir y experimentar un lugar que estaba superpoblado y, por desgracia, no tenían ningún lugar donde pudieran tener paz y tranquilidad para dar a luz.

En ese momento, el pueblo judío estaba bajo el dominio colonial del Imperio Romano. Por lo tanto, se realizó un censo para alcanzar estadísticamente o tener un recuento numérico de las personas bajo su dominio. Y así comenzar el proceso de imponer impuestos a cada una de estas personas junto con los miembros de su familia.

Por lo tanto, cada judío, sin importar en qué parte del mundo se encontrara, tendría que regresar a la tierra de sus ancestros en una larga peregrinación para el censo ordenado por el emperador Augusto.

Entonces ya se veía que la sobrepoblación era un gran problema. Por eso José y María quedaron al margen de las necesidades básicas a las que una familia debería haber tenido acceso en aquellos días.

Asimismo, la reciente crisis del agua en la isla de San Andrés refleja el elefante blanco en la habitación del que todo el mundo parece tener miedo a hablar.

«No hay suficiente espacio en la isla para toda esta gente». Este es el proverbial elefante blanco en la habitación. La capacidad de la isla para soportar la sobrepoblación ha llegado al límite.

Esta crisis del agua es un indicio del evidente problema, que es la sobrepoblación.

Ya sea legal o ilegal, la isla está sobrepoblada. En realidad, la isla está por encima de su capacidad de carga y por eso se producen estos problemas en cuanto a necesidades básicas.

Pero mientras la atención continúe centrada en una solución inmediata y temporal a lo que, para empezar, fue de hecho una estrategia colonial intencionada de sobrepoblación, la solución real y sólida seguirá siendo escurridiza aunque el amanecer de paso al despertar de otro día.

La atención debe centrarse en la raíz de la actual crisis del agua mientras la comunidad sigue utilizando estrategias o medios para una posible solución por parte del gobierno local.

Además, la atención no debe limitarse a obtener una solución temporal en términos de 500 ml de agua en un depósito que satisfaga la necesidad durante una semana solamente.

El objetivo debería ser obligar a la administración local a suministrar agua a diario, como hacen para un sector concreto mediante un contrato firmado con la compañía de aguas para garantizar que estas empresas dispongan de agua las 24 horas del día.

Así que considere lo siguiente: si el enfoque se centra principalmente en el problema y no en la causa del problema, entonces no proporcionará la solución adecuada al problema. Por lo tanto, seguirá sin abordarse la causa del problema y éste seguirá apareciendo por sí solo, tarde o temprano, en cualquier momento.

¿Cuál es el enfoque que debería adoptarse para resolver la actual crisis del agua en la Isla?

—————————–

Wata fi di piipl

«There is no room at the inn (posada)». These were the words of a line that were spoken to Joseph and Mary, the parents of Jesus, the Christ-Messiah-Anointed One, as they were about to give birth to the baby boy.

In this setting, Joseph and Mary had to live and experience a place that was overpopulated and, unfortunately, they had no place where they could have peace and quiet to give birth.

You see, at this particular point in time, the Jewish people were under the colonial rule of the Roman Empire. Therefore, a census was called to statistically reach or to have a numerical headcount of the people under their rule. And so to begin the process of taxing each of these people along with their family members.

Therefore, every Jew, no matter where he was in the world, would have to return to the land of his ancestors on a long pilgrimage for the census ordered by Emperor Augustus.

Then you find that overpopulation was a major problem. That’s why Joseph and Mary were left out of the basic necessities that a family should have had access to in those days.

Likewise, the recent water crisis on the island speaks to the white elephant in the room that everyone seems to be afraid to discuss.

«There’s not enough room on the island for all these people.» This is the proverbial white elephant in the room. The island’s capacity to support the overpopulated number of people is maxed out.

This water crisis is an indication of the obvious problem, which is OVERPOPULATION.

Whether legal or illegal, the land is overpopulated with people. The island is actually beyond its carrying capacity and that is why it causes these problems in terms of basic necessities.

But as long as attention remains focused on an immediate, temporary solution to what was in fact an intentional colonial strategy of overpopulation to begin with, the real, robust solution remains elusive although the sunrise gives way to the dawn of another day.

The focus should be on the root cause of the current water crisis as the community continues to use strategies or resources for a possible solution from the local government.

Furthermore, the focus should not be limited to getting a temporary solution in terms of 500ml of water in a tank sufficing the necessity only for a week.

But the focus should be on forcing the local government to supply water on a daily basis, as they do for a particular sector by way of a contract signed with the water company to ensure that these businesses have 24 hour water supply.

So consider this: if the focus is primarily on the problem and not on the cause of the problem, then it will fail to provide the appropriate solution to the problem. Therefore, the root cause of the problem will still not be addressed, and the problem will continue to show up by itself, sooner or later, at any given time.

What is the approach that should be taken to solve the current water crisis on the island?

——————-

Este artículo obedece a la opinión del columnista. EL ISLEÑO no responde por los puntos de vista que allí se expresan.